Pray in the Spirit on all occasions

영어성경 산책 / illbegoodtree 2012.08.07 20:00

And pray in the Spirit on all occasions with all kinds of prayers and requests. With this in mind, be alert and always keep on praying for all the saints. (Ephesians 6:18)

모든 기도와 간구로 하되 무시로 성령 안에서 기도하고 이를 위하여 깨어 구하기를 항상 힘쓰며 여러 성도를 위하여 구하고 (에베소서 6:18)


※ 해설


Why is prayer important in christian life? We cannot be connected with God and our Lord Jesus Christ unless we do not pray. How frequently should we pray? Paul advised us to pray 'alway' in the Spirit. Let us pray before starting to work, during working, and even after finishing the work. It is the only way of be awake spiritually. Lastly, the main topic of praying should be for neighbors rather than for myself. Let us organize the order of praying as follows: first for church, second for the saints, third for neighbors, fourth for family, and last for myself.

기독교인의 삶에서 기도가 중요한 이유가 무엇일까요? 기도를 하지 않는다면 우히는 하나님과 우리 주 예수 그리스도와 연결되어 있을 수가 없습니다. 얼마나 자주 기도해야 할까요? 사도 바울은 우리에게 항상 기도하라고 권고합니다. 일을 시작하기 전에, 일하는 동안, 일이 끝난 후에도 기도를 해야겠습니다. 그것이야말로 우리가 정신적으로 깨어있는 유일한 방법일테니까요. 마지막으로 기도의 주된 주제는 나 자신보다는 이웃을 위한 것이어야 할 것입니다. 기도의 순서를 이렇게 정해봅시다: 첫째로 교회를 위해, 둘째로 교우를 위해, 세째로 이웃을 위해, 넷째로 가족을 위해, 마지막으로 나 자신을 위해.


※ 중요 단어

  • occasion: 때, 경우
  • saint: 성자, 크리스트교 신자, 천국에 간 사람


신고

Trackback 0 : Comment 0

Write a comment

티스토리 툴바